{"id":1101,"date":"2015-10-13T13:27:16","date_gmt":"2015-10-13T13:27:16","guid":{"rendered":"\/?p=1101"},"modified":"2015-10-13T13:27:16","modified_gmt":"2015-10-13T13:27:16","slug":"20-jahre-albert-schweitzer-schule-evangel-lyzeum-und-grundschule-in-gliwice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gymnasium-uslar.de\/?p=1101","title":{"rendered":"+++ 20 Jahre Albert-Schweitzer- Schule. Evangel. Lyzeum und Grundschule in Gliwice +++"},"content":{"rendered":"<p>Gru\u00dfwort unserer Schule durch den Schulleiter Herrn Dr. Hermann Weinreis<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sehr geehrte Frau Direktorin Czudek,<\/p>\n<p>sehr geehrte G\u00e4ste, sehr geehrte Eltern,<\/p>\n<p>liebe Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler!<\/p>\n<p>Wir bedanken uns ganz herzlich f\u00fcr die Einladung zur Teilnahme an Ihrer Jubil\u00e4umsfeier. Es ist eine gro\u00dfe Ehre f\u00fcr uns, heute unter Ihnen sein zu d\u00fcrfen und Ihre Gastfreundschaft zu genie\u00dfen. Ich \u00fcberbringe gemeinsam mit meinem Kollegen Pavel Aramayo, die Gl\u00fcckw\u00fcnsche der Schulgemeinschaft des Gymnasiums Uslar, Ihrer Partnerschule.<\/p>\n<p>Gerade eine Schule mit einer kleineren Sch\u00fclerzahl steht in einem permanenten Wettbewerb. Auch wir kennen das. Aber Sie haben mit einer guten p\u00e4dagogischen Arbeit, davon bin ich \u00fcberzeugt, attraktiven Angeboten, richtigen organisatorischen Entscheidungen und einem \u00fcberzeugenden Programm, daf\u00fcr steht der Name Albert Schweitzers, \u00fcber 20 Jahre hinweg ihre Existenz gesichert. Dazu gratulieren wir und w\u00fcnschen eine weiterhin erfolgreiche Zukunft<\/p>\n<p>Seit 1998 besteht die Partnerschaft zwischen unseren Schulen. Ich hatte, zusammen mit meiner Tochter, die Freude, 1998 zu den ersten Besuchern aus Uslar geh\u00f6ren zu d\u00fcrfen, die nach Gliwice kamen. Seitdem finden Austausche von Sch\u00fclergruppen statt, in Abst\u00e4nden, aber ohne Unterbrechung, neuerdings auch mit dem Ziel einer gemeinsamen Arbeit an Projekten. Die Ersten kamen im Alter von 15\/16 Jahren aus den Jahrg\u00e4ngen 1981\/83, die Letzten in diesem Jahr waren auch 15 oder Jahre alt und damit aus den Jahrg\u00e4ngen 1999\/2000. Diese Kontinuit\u00e4t \u00fcber zwei Jahrzehnte mit den bleibenden Werten der Verst\u00e4ndigung, der Freundschaft und des gegenseitigen Respektes ist f\u00fcr mich Best\u00e4tigung und Ansporn f\u00fcr die Zukunft zugleich.<\/p>\n<p>Ich bin der festen \u00dcberzeugung, dass gerade in Zeiten von Krisen jedweder Art, Begegnungen in Europa, die Gemeinsamkeit betonen, ein Wert an sich sind.<\/p>\n<p>Ich der festen \u00dcberzeugung, dass wir, Polen und Deutsche, Schulen in Gliwice und Uslar, das Wertvollste einbringen, das wir haben: unsere Jugend!<\/p>\n<p>Wir w\u00fcnschen dem Lyzeum in Gliwice alles Gute f\u00fcr die Zukunft und unserer Schulpartnerschaft eine gedeihliche Entwicklung.<\/p>\n<p>Ich habe einen kleinen Beitrag zum Ausbau Ihrer Schulbibliothek mitgebracht als Geburtstagsgeschenk und darf Ihnen, Frau Czudek, dieses Pr\u00e4sent \u00fcberreichen.\u00a0 Gleichzeitig bedanken wir uns bei allen, die als Sch\u00fcler und Kolleginnen und Kollegen den Austausch organisiert haben bzw. beteiligt waren &#8211; insbesondere bei Claudia Czauderna, ohne deren Einsatz als \u00dcbersetzerin vieles viel schwieriger w\u00e4re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gru\u00dfwort unserer Schule durch den Schulleiter Herrn Dr. Hermann Weinreis &nbsp; Sehr geehrte Frau Direktorin Czudek, sehr geehrte G\u00e4ste, sehr geehrte Eltern, liebe Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler! Wir bedanken uns ganz herzlich f\u00fcr die Einladung zur Teilnahme an Ihrer Jubil\u00e4umsfeier. Es ist eine gro\u00dfe Ehre f\u00fcr uns, heute unter Ihnen sein zu d\u00fcrfen und Ihre Gastfreundschaft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktuelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-uslar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-uslar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-uslar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-uslar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-uslar.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1101"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gymnasium-uslar.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1101\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gymnasium-uslar.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-uslar.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gymnasium-uslar.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}